Прошло много лет с тех пор, как появилась легенда об Аанге, последнем маге воздуха в мире, который победил Лорда Огня Озая. Услышав о существовании ещё одного мага воздуха, некоего Тагаха, Аанг обнаруживает могущественный посох, способный восстановить его культуру. С помощью своих друзей он присоединяется к Тагаху в кругосветном путешествии, чтобы найти посох, прежде чем опасная группировка сможет завладеть им и поставить под удар тот хрупкий мир, за который они так упорно боролись.
6
3
