Полицейский из города огней находит приключения и романтику в Стране Восходящего солнца в этом триллере. Хьюберт (Жан Рено) - детектив французской полиции, который не позволяет мелким деталям мешать ловле мошенников - и не боится говорить с кулаками, если разговоры не помогают. Когда Хьюберт попадает в перепалку с невинным прохожим, пытаясь задержать группу грабителей банков, он узнает, что прохожий был сыном начальника полиции, и Хьюберта отстраняют на два месяца. Как раз в тот момент, когда главный герой задается вопросом, что делать в течение следующих 60 дней, он узнает, что старое пламя умерло; 19 лет назад он был послан в Токио по заданию и влюбился в женщину по имени Мико. Хотя Хьюби не видел ее много лет, он был единственным наследником, упомянутым в ее завещании, и мужчина отправляется в Токио, чтобы разобраться с ее имуществом. Оказавшись в Японии, он знакомится с дочерью Мико Юми (Реко Хиросуэ), которая не очень высокого мнения о Хьюберте и, похоже, не знает, что он ее биологический отец. Когда герой пытается сблизиться с Юми, он исследует факты, стоящие за смертью женщины, и начинает подозревать, что ее смерть не была случайной, и с помощью своего приятеля Момо (Мишель Мюллер) пытается выяснить правду о ее кончине.
42
23
